تماس با  ماگفتگو  و  مصاحبهمقالاتنقد ادبیداستان ایرانداستان  ترجمهشعر  ترجمهمعرفی شاعرشعر  معاصراخبار ادبیصفحه اول
آدرس ايميلتان را وارد کنيد تا خبر هاي ادبي برايتان پست شود

نشاني ما

iranpoetry(at).gmail.com

 



 


November 2, 2004 10:08 PM

خبر خبرگزاري مهر در مورد شعر در پنجره ها

 


 


خبر خبرگزاري  مهر در مورد شعر «در پنجره ها نارنجک منفجر مي کنند»


تهران:۱۵:۴۳ ,  ۱۳۸۳/۰۸/۱۲  نسخه چاپي     ارسال اين خبربه دوستان 


در پنجره‌ها نارنجک منفجر مي‌کنند...


sorkh.jpg



شعر ضد بوش " هادي محمد زاده " در سايت شاعران ضد جنگ در آمريکا
شعر هادي محمد زاده - شاعر و مترجم ايراني به عنوان شعر هفته‌ي سايت بزرگ شاعران ضد جنگ در آمريکا انتخاب شد.
به گزارش خبرنگار ادبي مهر ، در آستانه ي انتخابات رياست جمهوري آمريکا ، شعر ضد بوش اين شاعر ايراني با نام " در پنجره ها نارنجک منفجر مي کنند " به عنوان شعر هفته انتخاب شد .
آدرس اين سايت به اين قرار است : poetsagainstthewar.org/poemsoftheweek.asp


در پنجره ها نارنجک  منفجر مي کنند ...


چون خرسي در پي عسل
به چاه‌هاي نفت دست برد مي‌زني
و پالايشگاه بالا مي‌کشي
و از لب و لوچه‌ات قير چکه مي‌کند


سيگار برگِ مرگ تعارف سربازانت زدي
شامپانزه‌هاي جهان مشاوران دست راستت
کفتاران مشاوران دست چپت
چاه‌هاي نفت را مهريه زنت کرده‌اي
و چاه‌هاي گاز را کابين دخترت


با برادرانت در غار قايم باشک بازي مي‌کني
تو چشم مي‌گيري بن لادن قايم شود
و ملا عمر چشم مي‌گيرد تو قايم شوي!


در پنجره‌ها نارنجک منفجر مي‌کني
و کودکان افغان و فلوجه در آتش مي‌سوزند


ديوانه‌اي سنگي در چاه انداخت و جهان مشوش شد


صبحانه‌ات خوراک هسته‌اي
و شامت مغز ميمون و راديوم


اي بزرگ شده از شير نيروگاه‌ها
و پستانک‌هاي اتمي
اي تاب خورده در گاه‌واره‌ي اورانيوم


آقاي وارونه!
عالي‌جنابِ کج!
طناب دارت را بر برج پيزا ببند
تا از 11 سپتامبر پرت نشوي


عالي‌جناب گاوميش!
جهان آرام نمي‌شود تا هر فلسطيني و هر عراقي
يک بمب ساعتي است


از هواپيما سنگ دموکراسي بر سر مردم پرت مي‌کني
و مردم با سر بانداژ شده به تو سلام نظامي مي‌دهند


ببين چگونه موش آزمايشگاهي شاعران ضد جنگ شدي!
مغزت از شکمبه‌ي گوسفند
مردمک چشمت قير مذاب
گاهي مي‌شود براي خنده
از شکمبه‌ي گوسفند مغز ساخت
براي پرزيدنتي که مثل مگس فکر مي‌کند


اي شبيه فرعون‌ها و موميايي‌ها
که چون ميموني
از کشوري به کشوري و چاه نفتي به چاه نفتي ديگر مي‌پري
چقدر بايد در زباله‌هاي اتمي
دنبال آرامش بخشي براي رايس و قرص خوابي براي پاول بگردي


دنيا خاکروبه نيست
انسان‌ها زباله‌هاي اتمي نيستند
عالي‌جناب زباله!


وزير دفاعت انسان کاليو
مشاور دست راستت انسان اوليه
رايس انسان غار نشين


چون عنکبوت از آسمان آويزان شو!
تا زمين را ديگر چون تختي مستطيل نبيني!
 

 

IranPoetry.com/Hadi Mohammadzadeh/©2004-2010 • All Rights Reserved
بازنشر اينترنتي مطالب اين سايت با ذکر
آدرس دقيق بلامانع است